Colapso de Bullpen custa Twins em 7-6, derrota de 10 entradas para Guardians

CLEVELAND – Quando Josh Naylor contornou a primeira base, arremessando seu taco no ar, a bola que ele acabou de acertar subiu logo à direita do poste de falta do campo esquerdo. Ele jogou o capacete uma vez que passou do terceiro lugar, pulando em uma multidão de seus companheiros de equipe dos Guardiões que jogaram um refrigerador Gatorade laranja cheio de gelo nele.

Em algum momento, Naylor agarrou a cabeça do técnico do Cleveland, Terry Francona – protegido por acaso com um capacete – e deu uma cabeçada com alegria em seu walkoff, homer de duas corridas na 10ª entrada para uma vitória por 7-6 sobre os Twins. na quarta-feira

Em algum lugar invisível no abrigo ou sede do clube estava o apaziguador dos Gêmeos, Emilio Pagan, provavelmente também batendo a cabeça contra uma superfície dura – metaforicamente ou literalmente – com frustração.

Pagan foi mais uma vez fundamental em um colapso no final do jogo, quando os Twins perderam uma vantagem de 6-3 no décimo no Progressive Field. Os Guardiões recuaram a dois jogos do primeiro lugar Twins na Liga Americana Central.

“Estou muito zangado. Decepcionado. Decepcionando a equipe”, disse Pagan. “Isso é provavelmente o mais simples que posso colocar.”

Pagan tinha acabado de fazer uma defesa no dia anterior, estragando uma vantagem de duas corridas na oitava entrada, quando os Twins caíram por 3-2 na abertura de uma rodada dupla. Ele desistiu de nove corridas em cinco derrotas para o Cleveland na semana passada.

Os Twins conquistaram sua décima liderança em um RBI simples do rebatedor Carlos Correa e um home run de duas corridas de Max Kepler.

Pagan entrou e tirou o primeiro, apenas para lançar um arremesso selvagem para avançar o corredor livre para o terceiro. Ele então levou Steven Kwan e deu um RBI duplo para Amed Rosario.

O técnico Rocco Baldelli puxou Pagan e Jharel Cotton assumiu e aposentou José Ramirez. Mas a bola passada de Ryan Jeffers deixou outra corrida escorrer antes do chute de Naylor.

“Era para estar em alta, e eu simplesmente consegui”, disse Cotton sobre seu discurso para Naylor. “Pegou um pouco mais, muito, do prato, e ele deu uma boa tacada nele. … Só tinha que fazer um arremesso melhor naquela posição. O resultado provavelmente teria sido diferente.”

Os Twins já haviam se recuperado de um déficit de três corridas – o titular Dylan Bundy permitiu três corridas e seis rebatidas em cinco entradas – na sexta, graças a um homer de duas corridas de Alex Kirilloff e um chute solo de Gio Urshela. E seus melhores braços de bullpen em Caleb Thielbar, Griffin Jax e Jhoan Duran já tinham arremessado entradas sem gols.

“Temos que recorrer a outro cara. Precisamos de um bullpen completo. Precisamos que nossos caras possam ir lá e lançar”, disse Baldelli sobre o uso de Pagan. “Nós olhamos muito para o EP nesses pontos, e também olhamos para alguns outros caras nesses pontos também. Continuaremos a olhar para todos.”

O que torna as falhas de Pagan tão gritantes, incluindo suas cinco defesas e 5,26 ERA nesta temporada, é que ele veio para as Gêmeas como parte de uma troca pelo All-Star Taylor Rogers antes do Dia de Abertura. Rogers é o segundo na Liga Nacional com 22 defesas para os Padres.

“É provavelmente a melhor coisa que eu tive, talvez na minha carreira. Talvez na minha vida”, disse Pagan. “… É frustrante. Eu sinto que estou jogando a bola bem o suficiente para sair, e não está indo do meu jeito agora. Estou apenas sendo derrotado. Então, estou muito bravo.”

Baldelli concordou que fora das situações de jogo, os arremessos de Pagan parecem ótimos. Mas falta a execução. E para complicar a capacidade de superar a divisão está a iminente saída do técnico Wes Johnson. Quinta-feira é o último jogo de Johnson antes de assumir o cargo de treinador de arremessadores na Louisiana State.

“Ele está em uma rotina neste momento. Ele tem o material, mas obviamente, há algo faltando”, disse Baldelli. “Ele é um trabalhador. Ele vai continuar abaixando a cabeça e não vai se esquivar de qualquer momento que lhe dermos a bola. E ele também não vai se esquivar de qualquer conversa difícil.”

Leave a Comment