Os smartphones são os gadgets tecnológicos obrigatórios óbvios em 2023. Mais de 85% de nós têm um. Nós o usamos por várias horas por dia para praticamente tudo, desde mensagens de texto, conversas e tirar fotos ou vídeos – para fazer compras, trabalhar, mídias sociais e muito mais.
Ainda assim, estamos aproveitando ao máximo nossos pequenos dispositivos mágicos para fazer tudo? Provavelmente não.
Os fabricantes de gadgets adicionam novos truques úteis o tempo todo. Por exemplo, você sabia que muitos smartphones agora vêm com uma máquina de ruído branco integrada? Não o fiz, até que me deparei com o recurso enterrado em minhas configurações de acessibilidade alguns dias atrás.
Dê uma olhada nessa pequena genialidade, além de um punhado de outras dicas divertidas e úteis para ajudá-lo a economizar tempo, dinheiro e sanidade.
Mantenha mensagens de voz para sempre:Como salvar aquelas mensagens de voz importantes em seu smartphone
Como faço para ativar a tradução automática no meu telefone?
Você pode traduzir texto com sua câmera, foto ou vídeo
Em um iPhone:
Contanto que você esteja usando o sistema operacional mais recente com seu iPhone, os aplicativos de câmera e foto têm um recurso de texto ao vivo que pode fazer maravilhas em uma série de cenários.
O Live Text reconhece o texto e as informações dentro da imagem e permite que você faça todos os tipos de coisas, como selecionar o texto para copiar, compartilhar, pesquisar ou traduzir. Você pode até usar ações rápidas para realizar tarefas como fazer uma ligação ou converter moedas.
Aqui está um ótimo exemplo que encontrei recentemente quando estava em um restaurante e o cardápio estava em outro idioma.
Aponte sua câmera para o menu, toque no pequeno ícone de página e, em seguida, toque e segure o texto selecionado.
Use os pequenos pontos amarelos para selecionar um texto específico e toque em “Traduzir”.
Se você quiser traduzir o texto de uma foto ou vídeo no aplicativo Foto, abra essa imagem ou pause um vídeo que contenha texto e faça o seguinte:
Toque nesse pequeno ícone de página novamente e, em seguida, toque e segure o texto selecionado.
A Apple diz que você pode precisar tocar em Continuar e escolher um idioma para traduzir ou tocar em Alterar idioma.
Se você tiver algum problema ao fazer qualquer um dos movimentos acima, certifique-se de que o Live Text esteja ativado para todos os idiomas suportados. (Existem 34 idiomas suportados no momento em que estou escrevendo isso.)
Vá para Configurações Geral, Idioma e Região.
Ative o Live Text (o verde está ativado).
Em um dispositivo Android:
O processo é semelhante na maioria dos telefones Android por meio do Google Lens. Os dois modelos de telefones Android mais recentes com os quais experimentei – um Google Pixel 6 e Samsung Galaxy Z Flip – já vêm com ele instalado. Como muitos aparelhos com sistema operacional Android são ligeiramente diferentes, talvez seja necessário fazer o download do aplicativo Google Lens gratuito na Play Store.
Tire uma foto ou escolha uma foto da sua biblioteca de fotos, toque no ícone Lente e escolha “traduzir”.
Como posso usar meu telefone para identificar uma planta?
Use sua câmera ou fotos para identificar plantas, pontos de referência, vinhos e muito mais.
No ano passado, paguei um bom dinheiro para identificar plantas em meu próprio quintal com um aplicativo especial. Agora, meu telefone faz isso de graça.
Para iPhones, esse recurso é chamado Visual Look Up. Para Androids, você pode continuar usando o Google Lens.
Em um iPhone:
Vá para o aplicativo Câmera, tire a foto e procure o pequeno ícone “i” na parte inferior, no meio de um círculo. Contanto que tenha duas pequenas estrelas no canto superior esquerdo – você está com sorte. As informações de Visual Look Up estão disponíveis para essa foto.
Você também pode voltar ao seu aplicativo de fotos e encontrá-lo em uma foto mais antiga. Você está pronto para ir, desde que o pequeno ícone “i” com as duas estrelas esteja lá.
Deslize para cima na foto ou toque no ícone para ver mais do que a IA “vê” na foto.
Toque em Look Up no meio da tela ou toque no pequeno ícone de “alfinete” para ver o que a Siri pode descobrir sobre isso.
Normalmente, leva você a uma página da Wikipedia e mostra outras fotos semelhantes.
Na maioria dos Androids:
Eu costumo usar o Google Lens para isso também. O Bixby Vision também é fácil para dispositivos Samsung – e é super semelhante a como funciona para iPhones.
Abra o aplicativo Google Lens Camera, toque no botão do obturador e ele pesquisará automaticamente.
Se você estiver olhando uma foto ou um vídeo que já tirou – toque nessa foto e toque no pequeno ícone de olho para o Bixby Vision.
O que é som ambiente no meu telefone?
Claro, você pode gastar US $ 100 ou mais em um dispositivo de ruído branco específico para abafar sirenes, buzinas, chicletes barulhentos ou pavões (sério, você já os ouviu guinchar?). Ou você pode usar o que já está carregado em seu telefone.
Em um iPhone:
A Apple chama esse recurso de “Sons de fundo”
Vá para Configurações > Acessibilidade > Áudio/Visual > Sons de fundo.
Ative os sons de fundo para ajudá-lo a dormir, se concentrar ou encobrir o respirador alto no cubículo ao lado do seu.
Você pode escolher entre uma variedade de sons: chuva, riacho, oceano, ruído equilibrado, ruído brilhante e ruído escuro. Você também pode ajustar o volume.
Ele desliga automaticamente quando você bloqueia a tela e/ou pode configurar a tela para bloquear após um determinado período de inatividade.
Em um Android:
A reprodução de ruído branco em um dispositivo Android também leva apenas alguns segundos.
A maneira mais fácil é através do Google Assistant.
Diga “Ok Google, reproduza ruído ambiente”.
Isso também funciona com Alexa, Siri e muitos outros assistentes de alto-falante inteligentes.
Remova magicamente fundos de imagens.
Esta foi uma das minhas atualizações favoritas quando a Apple lançou o iOS 16 pela primeira vez no outono passado.
A ferramenta de recorte da Apple isola magicamente os objetos e remove o fundo das imagens. Até essa atualização, você tinha que usar um aplicativo separado como Canva ou Picsart para isolar um assunto em uma foto (eu uso muito isso com meu cachorro)!
Em um iPhone:
Abra uma foto no aplicativo Fotos ou em aplicativos como Mensagens, Quick Look ou Safari.
Toque e segure o assunto da foto. Um contorno branco brilhante deve aparecer.
Solte para revelar opções como Copiar e Compartilhar no aplicativo Fotos ou Copiar Assunto no Safari.
Depois de copiar o assunto de uma foto, você pode compartilhá-la por meio de aplicativos como Mensagens, Mail ou usar o AirDrop.
Você também pode copiá-lo e colá-lo em outros aplicativos, como o Notes.
Em um Android:
Você terá que baixar um aplicativo para fazer isso em um dispositivo Android. Eu normalmente uso o PhotoRoom, que é gratuito na Google Play Store.
Abra o aplicativo PhotoRoom e toque no tutorial rápido.
Na guia Criar, toque em Iniciar da foto.
Selecione sua foto.
Depois de escolher uma foto, o aplicativo funciona automaticamente.
Você pode fazer mais ajustes, escolher uma cor de fundo e clicar no botão de compartilhamento para salvar na galeria.
Use a lente da Amazon como um hack de compras
Aqui está um que encontrei quando estava comprando móveis no ano passado. Descobri a estante dos meus sonhos para a minha sala, mas estava muito acima do meu orçamento.
Não me lembro quem me contou sobre isso ou quando, mas lembrei-me do truque para capturar a tela do item, abrir o aplicativo da Amazon no meu smartphone e usar o pequeno ícone de câmera na barra de pesquisa – chama-se lente da Amazon – para encontrar muito semelhantes menos caros. Bingo – encontrei uma estante semelhante por uma fração do preço.
Desde então, eu o uso para roupas, abajures, cômodas e um monte de outras coisas legais.
Veja como fazer isso em qualquer smartphone:
Faça uma captura de tela do item. Abra seu aplicativo de compras da Amazon.
Toque no pequeno ícone de foto na barra de pesquisa e toque na barra amarela Carregar uma foto.
O aplicativo mostra todos os links de compra de itens como sua captura de tela.
Você também pode enviar uma foto de praticamente qualquer coisa, como uma lâmpada que viu na casa de seus amigos ou uma captura de tela de um programa de TV.
Você também pode usar o Google Lens para fazer isso em vários dispositivos:
clique com o botão direito do mouse em qualquer imagem no navegador da Web e toque em Google Lens.
Você verá uma guia de compras, que mostra itens semelhantes encontrados na Internet – não apenas na Amazon.
Isso é especialmente bom para quando você realmente ama algo, como uma determinada peça de roupa ou par de sapatos, mas está esgotado onde você costuma comprar.
Quais são algumas dicas e truques que você descobriu em seus dispositivos? Por favor, compartilhe na seção de comentários aqui ou em nossos feeds sociais.
Jennifer Jolly é uma colunista de tecnologia de consumo premiada com o Emmy. Envie um e-mail para ela em [email protected] Siga-a no Twitter: @JenniferJolly. As visões e opiniões expressas nesta coluna são do autor e não refletem necessariamente as do USA TODAY.